En diseño, ver como HTML, ubique la linea:
<div class="post-footer-line post-footer-line-2"/>
Y reemplacela por:
<div class="post-footer-line post-footer-line-2">
<span class="post-labels">
<if cond="data:post.labels">
<postlabelslabel></postlabelslabel>
<loop values="data:post.labels" var="label">
<a...
